П Р О Т О К О Л

гр. Кюстендил, 07.10.2008 година

Кюстендилският районен съд, наказателна колегия, в публично съдебно заседание на седми октомври две хиляди и осма година, в състав:

Председател: М.М.

при участието на секретаря Я.А.

и прокурора Г.С.

сложи за разглеждане НОХД .№ 869/2008 г.

докладвано от съдия М.

На именното повикване в 12,35 часа се явиха:

За Районна прокуратура прокурор С..

Подсъдимите А.К. и Ц.К., редовно призовани, се явяват лично и със упълномощени защитници.

Явяват се защитниците им адв. В. и адв. Х..

Пострадалият, редовно призован се явява се лично и адв. Д. с пълномощно от днес.

Свидетелите се явяват.

Вещите лица се явяват.

Страните /поотделно/ Да се даде ход на делото.

Съдът,

О П Р Е Д Е Л И:

Дава ход на делото.

Докладва:

По делото е постъпила молба за конституиране на А.А. като граждански ищец, като в молбата същия предявява граждански иск срещу подсъдимите за сумите от по три хиляди лева за всеки един от подсъдимите, които суми представляват обезщетение за нанесени неимуществени вреди от престъплението, сведно със законната лихва считано от 31.10.2006 г.

Съдът доколкото граждански иск е своевременно предявен съдът

О П Р Е Д Е Л И:

Приема за съвместно разглеждане в настоящото производство предявения от А. Алесандров граждански иск срещу А.К. и Ц.К. за сумата от по три хиляди лева за всеки един.

Конституира А.А. като граждански ищеци и частен обвинител.

Прокуратура: Считам, че няма процесуална пречка пострадалият да бъде конституиран като граждански ищец.

Адв. В.:/ На основание чл. 381 НПК, с което страните са уредили всички въпроси свързани с начина и размера на изплащането на гражданнкия иск, поради което моля да приемете и одобрите същото споразумение.

Адв. Д.: Страните са постигнали споразумение за прекратяване на наказателното прозводтво,

Прокурор С.: Със защитата на подсъдимите сме постигнали споразумение за прекратяване на наказателното производтво и решаване на делото по реда на чл. 371 НПК , като моля да одобрите постигнатото споразумението.

Сне самоличността на подсъдимите:

А.А.К.,***,живущ ***, българин, български гражданин, женен, неосъждан, с висше образование, пенсионер, с ЕГН **********.

Ц.Н.К., родена на 17.03.1928г. в с. Лозно, живуща ***, българка, българска гражданка, омъжена, неосъждана, пенсионер, ЕГН **********.

Съдът разясни на страните правата им на отводи срещу състава на съда, прокурора и съдебния секретар.

Страните /общо/ - Нямаме отводи и възражения.

Съдът разясни на страните правата им по НПК.

Подсъдимите /поотделно/ - Разяснени са ми правата.

Съдът,

О П Р Е Д Е Л И:

Дава ход на съдебното следствие.

Прокурорът прочита обвинителния акт.

Подсъдимият К. - Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Доброволно подписах споразумението. Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

Подсъдимата К. - Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Доброволно подписах споразумението. Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

Адв. В.- Господин съдия, с представителя на Районна прокуратура – гр. Кюстендил постигнахме споразумения за прекратяване на наказателното производство, които Ви представям и моля да одобрите.

Прокурорът: Постигнатите споразумения не противоречат на закона и морала и моля да ги одобрите.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

Приема представените споразумения за решаване на делото и вписа в протокола окончателното им съдържание.

Подсъдимият А.А.К.,***,живущ ***, , българин, български гражданин, женен, неосъждан, с висше образование, пенсионер, с ЕГН ********** се признава за виновен в това, че в условията на продължавано престъпление за периода 31.10.2006г. – 11.01.2007г. е извършил следните деяния: 1.На 31.10.2006г. пред надлежен орган на властта – прокурор от районна прокуратура – гр. Кюстендил, чрез изложение в жалба вх. №3347/2006г., в съучастие като съизвършители с Ц.Н.К., с ЕГН **********,***, е набедил А.А.А., с ЕГН ********** *** в извършване на престъпление по чл. 323, ал. 1 и чл. 194, ал. 1 от НК, сочейки, че А. се е настанил в негов имот, обрал е плодовете и е отрязал насадените в същия имот овощни дръвчета, както и че е отнел от владението му 24 циментови кола и 30 метра оградна мрежа с височина 2 метра, като знае, че е невинен и 2.На 11.01.2007г. пред надлежен орган на властта – прокурор от Окръжна прокуратура – гр. Кюстендил, чрез изложените в жалба вх. № 54/2007г., в съучастие като съизвършители с Ц.Н.К., с ЕГН ********** ***, е набедил А.А.А., с ЕГН ********** *** в извършване на престъпление по чл. 323, ал. 1 и чл.194, ал. 1 НК, сочейки, че А. се е настанил в негов имот, обрал е плодовете и е отрязал насадените в същия имот овощни дръвчета, както и че е отнел от владението му 24 циментови кола и 30 метра оградна мрежа с височина 2 метра, като знае, че е невинен – престъпление по чл. 286, ал.1, пр. 1 във връзка с чл. 26, ал. 1, във връзка с чл. 20, ал.2 НК и при условията на чл. 55, ал.1., т.1 НК страните се споразумяха подсъдимият да изтърпи наказание 3 /три/ месеца „лишаване от свобода”, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1 НК отлага за изпитателен срок от 3 /три/ години.

С престъплението не са причинени щети.

Веществените доказателства няма.

Сторените по делото разноски в размер на 60,00 лева /шестдесет/ лева се възлагат на подсъдимия А.А.К. и същите са по сметка на РПУ – гр. Кюстнедил, както и 5.00 лева по сметка на Кюстендилския районен съд за служебно издаване на изпълнителен лист.

Подсъдимата Ц.Н.К., родена на 17.03.1928г. в с. Лозно, живуща ***, българка, българска гражданка, омъжена, неосъждана, пенсионер, ЕГН ********** се признава за виновна в това, че в условията на продължавано престъпление за периода 31.10.2006г. – 11.01.2007г. е извършила следните деяния: 1.На 31.10.2006г. пред надлежен орган на властта – прокурор от районна прокуратура – гр. Кюстендил, чрез изложение в жалба вх. №3347/2006г., в съучастие като съизвършители с А.А.К., с ЕГН **********,***, е набедила А.А.А., с ЕГН ********** *** в извършване на престъпление по чл. 323, ал. 1 и чл. 194, ал. 1 от НК, сочейки, че А. се е настанил в неин имот, обрал е плодовете и е отрязал насадените в същия имот овощни дръвчета, както и че е отнел от владението й 24 циментови кола и 30 метра оградна мрежа с височина 2 метра, като знае, че е невинен и 2.На 11.01.2007г. пред надлежен орган на властта – прокурор от Окръжна прокуратура – гр. Кюстендил, чрез изложените в жалба вх. № 54/2007г., в съучастие като съизвършители с А.А.К., с ЕГН ********** ***, е набедила А.А.А., с ЕГН ********** *** в извършване на престъпление по чл. 323, ал. 1 и чл.194, ал. 1 НК, сочейки, че А. се е настанил в неин имот, обрал е плодовете и е отрязал насадените в същия имот овощни дръвчета, както и че е отнел от владението й 24 циментови кола и 30 метра оградна мрежа с височина 2 метра, като знае, че е невинен – престъпление по чл. 286, ал.1, пр. 1 във връзка с чл. 26, ал. 1, във връзка с чл. 20, ал.2 НК и при условията на чл. 55, ал.1., т.1 НК страните се споразумяха подсъдимият да изтърпи наказание 3 /три/ месеца „лишаване от свобода”, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1 НК отлага за изпитателен срок от 3 /три/ години.

С престъплението не са причинени щети.

Веществените доказателства няма.

Сторените по делото разноски в размер на 60,00 лева /шестдесет/ лева се възлагат на подсъдимия Ц.Н.К. и същите са по сметка на РПУ – гр. Кюстнедил, както и 5.00 лева по сметка на Кюстендилския районен съд за служебно издаване на изпълнителен лист.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ПРОКУРОР:............................ ЗАЩИТА: .....................................

/ Г. С./ /адв. Е. В. /

ЗАЩИТА: ....................................

/адв. И.Х./

ПОДСЪДИМИ:..................................

/А.К./

...................................

/Ц.К./

ГРАЖДАНСКИ ИЩЕЦ:..........................

/А. А./

ПОВЕРЕНИК:.......................

/адв. Д./

Подсъдимите се съгласиха да изплатят на пострадалия сумата от две хиляди лева от които 750,00 в брой, изплатени в съдебно заседание, като за разликата до две хиляди лева се задължават да изплатят солидарно в срок до десет дни по сметка в банка ДСК клон Кюстендил – Ай Бан BG 37STSA93000003238157.

Съдът намира, че така постигнатите споразумения не противоречат на закона и морала, споразуменията са за престъпления, изключени от кръга на чл. 381, ал.2 от НПК, имуществените вреди са възстановени, споразуменията третират всички въпроси, предвидени в чл. 381, ал.5, поради което, и на основание чл. 382, ал.7 от НПК,

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА така постигнатите споразумения за прекратяване на наказателното производство.

Одобрените споразумения имат последиците на влезли в законна сила присъди.

Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.

Районен съдия:

Съдът, на основание чл. 309 ал.1 от НПК, се занима служебно с мярката за неотклонение на подсъдимите и констатира, че по отношение на същите не са постановени такива.

Съдът, на основание чл. 21 ал.3 от НПК,

О П Р Е Д Е Л И:

Прекратява наказателното производство по НОХД №869/2008 г. по описа на Кюстендилския районен съд.

Определението подлежи на обжалване и протестиране пред КОС в 15-дневен срок от днес.

Съдебното заседание приключи в 12,50 часа.

Протоколът се написа в съдебно заседание.

Районен съдия:

Секретар:

С П О Р А З У М Е Н И Е

За решаване на делото при условията на чл. 384,ал.1 НПК

по НОХД № 869/2008г., сключено на 07.10.2008 г.

между: от една страна – прокурора Г.С. и от

друга адв. В. и адв. Х., в качеството им на защитник

на подсъдимте по делото, относно следното:

Подсъдимият А.А.К.,***,живущ ***, , българин, български гражданин, женен, неосъждан, с висше образование, пенсионер, с ЕГН ********** се признава за виновен в това, че в условията на продължавано престъпление за периода 31.10.2006г. – 11.01.2007г. е извършил следните деяния: 1.На 31.10.2006г. пред надлежен орган на властта – прокурор от районна прокуратура – гр. Кюстендил, чрез изложение в жалба вх. №3347/2006г., в съучастие като съизвършители с Ц.Н.К., с ЕГН **********,***, е набедил А.А.А., с ЕГН ********** *** в извършване на престъпление по чл. 323, ал. 1 и чл. 194, ал. 1 от НК, сочейки, че А. се е настанил в негов имот, обрал е плодовете и е отрязал насадените в същия имот овощни дръвчета, както и че е отнел от владението му 24 циментови кола и 30 метра оградна мрежа с височина 2 метра, като знае, че е невинен и 2.На 11.01.2007г. пред надлежен орган на властта – прокурор от Окръжна прокуратура – гр. Кюстендил, чрез изложените в жалба вх. № 54/2007г., в съучастие като съизвършители с Ц.Н.К., с ЕГН ********** ***, е набедил А.А.А., с ЕГН ********** *** в извършване на престъпление по чл. 323, ал. 1 и чл.194, ал. 1 НК, сочейки, че А. се е настанил в негов имот, обрал е плодовете и е отрязал насадените в същия имот овощни дръвчета, както и че е отнел от владението му 24 циментови кола и 30 метра оградна мрежа с височина 2 метра, като знае, че е невинен – престъпление по чл. 286, ал.1, пр. 1 във връзка с чл. 26, ал. 1, във връзка с чл. 20, ал.2 НК и при условията на чл. 55, ал.1., т.1 НК страните се споразумяха подсъдимият да изтърпи наказание 3 /три/ месеца „лишаване от свобода”, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1 НК отлага за изпитателен срок от 3 /три/ години.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ПРОКУРОР: ЗАЩИТА:

/С. / /Адв. В. /

ЗАЩИТА:

/адв. Х./

ГРАЖДАНСКИ ИЩЕЦ:..........................

/А. А./

ПОВЕРЕНИК:.......................

/адв. Д./

Подсъдимият: Доброволно подписах споразумението. Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

ПОДСЪДИМ:

/А.К. /

С П О Р А З У М Е Н И Е

За решаване на делото при условията на чл. 384,ал.1 НПК

по НОХД № 869/2008г., сключено на 07.10.2008 г.

между: от една страна – прокурора Г.С. и от

друга адв. В. и адв. Х., в качеството им на защитнци

на подсъдимите по делото, относно следното:

Подсъдимата Ц.Н.К., родена на 17.03.1928г. в с. Лозно, живуща ***, българка, българска гражданка, омъжена, неосъждана, пенсионер, ЕГН ********** се признава за виновна в това, че в условията на продължавано престъпление за периода 31.10.2006г. – 11.01.2007г. е извършила следните деяния: 1.На 31.10.2006г. пред надлежен орган на властта – прокурор от районна прокуратура – гр. Кюстендил, чрез изложение в жалба вх. №3347/2006г., в съучастие като съизвършители с А.А.К., с ЕГН **********,***, е набедила А.А.А., с ЕГН ********** *** в извършване на престъпление по чл. 323, ал. 1 и чл. 194, ал. 1 от НК, сочейки, че А. се е настанил в неин имот, обрал е плодовете и е отрязал насадените в същия имот овощни дръвчета, както и че е отнел от владението й 24 циментови кола и 30 метра оградна мрежа с височина 2 метра, като знае, че е невинен и 2.На 11.01.2007г. пред надлежен орган на властта – прокурор от Окръжна прокуратура – гр. Кюстендил, чрез изложените в жалба вх. № 54/2007г., в съучастие като съизвършители с А.А.К., с ЕГН ********** ***, е набедила А.А.А., с ЕГН ********** *** в извършване на престъпление по чл. 323, ал. 1 и чл.194, ал. 1 НК, сочейки, че А. се е настанил в неин имот, обрал е плодовете и е отрязал насадените в същия имот овощни дръвчета, както и че е отнел от владението й 24 циментови кола и 30 метра оградна мрежа с височина 2 метра, като знае, че е невинен – престъпление по чл. 286, ал.1, пр. 1 във връзка с чл. 26, ал. 1, във връзка с чл. 20, ал.2 НК и при условията на чл. 55, ал.1., т.1 НК страните се споразумяха подсъдимият да изтърпи наказание 3 /три/ месеца „лишаване от свобода”, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1 НК отлага за изпитателен срок от 3 /три/ години.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ПРОКУРОР: ЗАЩИТА:

/С. / /Адв. В./

ЗАЩИТА:

/адв. Х./

ГРАЖДАНСКИ ИЩЕЦ:..........................

/А. А./

ПОВЕРЕНИК:.......................

/адв. Д./

Подсъдимият: Доброволно подписах споразумението. Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

ПОДСЪДИМ:

/Ц.К./